Non tutti sanno che dietro le storie dei personaggi Disney si nascondono fiabe di scrittori famosi come Hans Christian Andersen e i fratelli Grimm. Ma le fiabe originali sono ben diverse dalle storie Disney con cui siamo cresciuti.
1. Cenerentola e la sorellastra senza piede
Nella versione originale dei fratelli Grimm la sorellastra si taglia il piede perché la scarpetta di vetro si adattasse perfettamente.
2. Raperonzolo non è mai stata salvata ed è finita in un deserto
Il suo principe in realtà non riesce a salvarla e rimane cieco dopo essersi gettato dalla torre per la disperazione ed essere finito in un cespuglio di rovi. Nella fiaba, inoltre, Raperonzolo dà alla luce due gemelli nel deserto e il principe, costretto a girare invano e da solo per il mondo, solo dopo anni riesce a ritrovare l’intera famiglia.
3. La Regina delle Nevi e gli uomini malvagi
La Regina delle Nevi, che la Disney ha trasformato in Frozen, nella versione originale narra di un essere maligno che crea uno specchio i cui frammenti, dispersi nel mondo, corrompono l’animo degli uomini rendendolo malvagio e incapace di vedere la bellezza. Per Hans Christian Andersen non ci sono né Olaf né Sven.
4. La strega Grimilde di Biancaneve fa una brutta fine
Nella versione dei fratelli Grimm la cattivona fa una fine brutta, molto brutta. Non c’è nessuna canzone della Disney che fa da colonna sonora a una morte terrificante causata da scarpe di ferro arroventate.
5. Pinocchio è un assassino
Nella fiaba di Carlo Collodi Pinocchio uccide il Grillo Parlante.
6. La Bella Addormentata non è una storia d’amore
Non c’è niente di fiabesco nella versione di Giambattista Basile. La Bella Addormentata è una fanciulla che viene stuprata mentre è, appunto, addormentata e, dopo essere stata abbandonata in quello stato, dà alla luce due gemelli.
7. Il principe Eric non sposa Ariel
La versione de La Sirenetta di Hans Christian Andersen è diversa: il principe Eric non scopre mai chi sia la sua sirenetta salvatrice. Non avendo ottenuto l’amore di Eric, Ariel può ritornare a essere sirena solo dopo averlo ucciso, ma a quel punto preferisce trovare la morte.
Di seguito un video riassuntivo: